Onderzoek Ambassade

Woont, werkt of studeert u buiten Nederland?

Doe mee met onderzoek naar de dienstverlening van de Nederlandse overheid

De Nederlandse (Rijks)overheid wil de dienstverlening aan Nederlanders in het buitenland verder verbeteren. Uw ervaringen met die dienstverlening en uw oordeel daarover zijn voor ons belangrijk. Juist nu we wereldwijd te maken hebben met de corona-epidemie merken we nog sterker hoe belangrijk het is dat de Nederlandse overheid burgers ook in het buitenland met raad en daad ter zijde staat.

Overheidsdiensten werken samen aan één burgerportaal, Nederlandwereldwijd.nl, met alle relevante informatie op één plek. Een centrale plek voor het regelen van uw overheidszaken. U vindt hier informatie over overheidsproducten en -diensten die u als Nederlander over de grens nodig hebt. Van DigiD tot rijbewijs, van AOW tot stembiljet. Aan het portaal voegen we dit jaar en volgend jaar informatie over steeds meer overheidsproducten en -diensten toe. Het 24/7 contact center van Nederlandwereldwijd.nl staat klaar om uw vragen te beantwoorden en kan u doorverwijzen naar de juiste instanties en kanalen.

Een eerste onderzoek in 2018 naar overheidsdienstverlening leverde al veel waardevolle inzichten voor verbetering op waarmee we aan de slag zijn gegaan. Deze maand (juni 2020) voert onderzoeksbureau Kantar Public in opdracht van het Ministerie van Buitenlandse Zaken een nieuw onderzoek uit. In dit onderzoek stellen wij vooral vragen over uw ervaringen met informatie en communicatie door de overheid over de diensten die u afneemt. De resultaten gebruiken we om het burgerportaal zo goed mogelijk te laten aansluiten op uw behoeften en wensen.

We hopen dat u mee wilt doen aan dit onderzoek. Deelname aan het onderzoek duurt ca. 14 minuten, en kan tot 30 juni 2020. U kunt het onderzoek bereiken via deze link:https://bit.ly/2N0ssRv

Alvast hartelijk dank voor uw medewerking!

Namens alle betrokken overheidsorganisaties:

Ministerie van Buitenlandse Zaken

Project Loket Buitenland


Covid-19

De noodtoestand wordt opgeheven, in 3 fasen. Hierbij de officiële gang van zaken.

Let wel, als er een verandering in het virus gedrag komt kan deze versoepeling worden teruggedraaid.

Blijf gezond allemaal….

Bericht van NL Ambassade. Goedemorgen allemaal, Zoals u wellicht hebt vernomen, zal de registratie op de website voor Bijzondere Bijstand Buitenland vandaag om 16:00 uur Portugese tijd sluiten. (zie: https://www.facebook.com/EmbaixadaHolandaPortugal/posts/2656402797822428?) Wij zouden het op prijs stellen als u kunt helpen dit bij uw ledennetwerk bekend te maken, zodat zo veel mogelijk gestrande reizigers alsnog de mogelijkheid hebben zich te kunnen registreren. Alvast vriendelijk dank! Hartelijke groet, Lisa Ploeg Public Diplomacy Officer ………………………………………………………………….. Embassy of the Kingdom of the Netherlands Av. Infante Santo, 43 – 5° 1399-011 Lisboa Portugal ………………………………………………………………….. T +351 213 914 914 M +351 910 256 184 lisa.ploeg@minbuza.nl lis-ppd@minbuza.nl https://www.holandaevoce.nl/

Maskers in tijden van Covid-19

Het is ondertussen duidelijk dat een masker niet zozeer jou beschermd, maar in ieder geval, mocht jij in een fase zitten dat jijzelf besmettelijk bent, zeer nuttig is. Om een stormloop op maskers te voorkomen en te zorgen dat die terecht komen waar ze horen te zijn, de gezondheidszorg, hier een goede site voor het maken, gebruiken en schoonmaken van maskers, genaamd masks4all. co

Apoio trabalhadores independentes.

Caro/a senhor/a,

No âmbito das medidas de apoio aos trabalhadores independentes, informamos que o período para requerer o respetivo apoio, através da Segurança Social Direta, decorre de 01 a 15 de abril.

Para aceder ao formulário para pedir o “Apoio Extraordinário à Redução da Atividade Económica”, clique aqui

Informamos que o Apoio Extraordinário à Redução de Atividade Económica do Trabalhadores Independentes não é cumulável com o Apoio Excecional à Família para Trabalhadores Independentes, nem com as outras medidas de Proteção Social na Doença e na Parentalidade.

O pagamento do apoio será feito obrigatoriamente por transferência bancária, pelo que deve registar e/ou verificar se o seu IBAN está atualizado na Segurança Social. Para o efeito, aceda aqui.


Com os nossos cumprimentos,

A Segurança Social


Nota: por razões de segurança, é importante que confirme que acede ao sítio da Segurança Social Direta, utilizando as suas credenciais pessoais e intransmissíveis, e que confirme, ainda, que a sua barra de endereços do navegador indica um endereço seg-social.pt.

Van de NL ambassade

Goedemorgen,

Ik hoop dat dit bericht u allemaal in goede gezondheid treft!

Ik mail u om het volgende; Zoals u wellicht heeft vernomen, communiceren wij vanuit de ambassade belangrijke informatie omtrent het coronavirus en implicaties voor reizigers of Nederlanders in het buitenland via onze Facebook en websites. Dit doen wij in communicatie met het Ministerie van Buitenlandse Zaken en nationale autoriteiten, opdat de informatiestroom gebaseerd wordt op de meest actuele en betrouwbare informatie.

Ik heb vernomen dat onze pagina updates al via verschillende kanalen wordt gedeeld, dat is heel fijn. Graag zouden wij uw medewerking willen vragen voor de verdere verspreiding van onze pagina’s via uw kanalen (Facebook, website, nieuwsbrieven etc.) – dat helpt ons enorm om de Nederlandse gemeenschap in Portugal te kunnen bereiken en informeren.

De meest relevante pagina’s zijn op dit moment:

Facebook Ambassade Nederland in Portugal (hierop plaatsen wij alle updates, links en werken wij de FAQs bij): https://www.facebook.com/EmbaixadaHolandaPortugal

Op dit moment is het vooral belangrijk dat mensen weten:

–          Dat zij zich kunnen registreren bij de informatieservice van het Ministerie (ook voor diegenen die dus in Portugal blijven/wonen). https://informatieservice.nederlandwereldwijd.nl/

–          Dat er een meldpunt geopend is voor gestrande reizigers: www.BijzondereBijstandBuitenland.nl  

Verder is deze informatie, naast Facebook, te vinden op de website van het ministerie:

FAQ Portugal: https://www.nederlandwereldwijd.nl/documenten/vragen-en-antwoorden/reisadvies-portugal

Algemene FAQ: https://www.nederlandwereldwijd.nl/documenten/vragen-en-antwoorden/gevolgen-coronavirus-voor-reisplannen

Mocht u vragen / opmerkingen hebben, neem dan gerust contact met mij op.

Alvast hartelijk dank en heel veel sterkte gewenst de komende tijd.

Hartelijke groet,

Lisa Ploeg

Public Diplomacy Officer

…………………………………………………………………..

Embaixada do Reino dos Países Baixos

Av. Infante Santo, 43 – 5°

1399-011 Lisboa

Portugal

…………………………………………………………………..

+351 213 914 914

M +351 910 256 184

lisa.ploeg@minbuza.nl

https://www.holandaevoce.nl/

…………………………………………………………………..

Like the Embassy on Facebook.

Covid-19

Lieve mensen. Vanwege een nanometer groot virusje ligt alles plat. Om zelf geen verspreider of slachtoffer te worden werk ik alleen via mail, whatsapp en telefoon. Aangezien alle overheidsinstanties ook gesloten zijn, kan ik echter weinig uitrichten….. Ik hoop jullie weer allemaal gezond terug te zien als alles over is…

Rugby sub 20

Op de Nederlandse Ambassade te Lissabon hebben wij een verzoek gekregen van Comité Regional de Rugby do Centro (CRRC). CRRC probeert het Europese rugbykampioenschap sub-20 te promoten. Dit vindt plaats tussen 21 en 29 maart in Coimbra. Zij vragen of wij deze informatie kunnen verspreiden onder de Nederlandse gemeenschap in Portugal. Zou het voor jullie mogelijk zijn om onderstaand bericht onder de aandacht te brengen bij de Nederlandse gemeenschap in Portugal?

Hierbij dus 😊

Registratie huisdieren. Registration pets.

Vanaf vandaag is het verplicht om uw huisdier (honden katten en fretten (??? Och jé…)) te registeren bij het overkoepelende orgaan SIAC.

De dierenarts moet het dier een chip inbrengen, of de bestaande chip checken, waarna het dier wordt ingeschreven. Alle dieren die in Portugal zijn geboren moeten worden geregistreerd , maar ook de dieren die hier langer dan 120 dagen verblijven. U krijgt een document, wat u bij u moet hebben als u het dier vervoert.

Dieren die vanaf vandaag geboren worden moeten binnen 120 dagen worden geregistreerd. Honden geboren voor 1 juli 2008 en alle huisdieren die al gechipd zijn moeten binnen een jaar, katten en fretten die voor vandaag geboren zijn moeten binnen 3 jaar worden geregistreerd. De registratie zelf gaat u 2,50 euro per dier kosten, wat de dierenarts voor zijn werk rekent…… De boetes voor het niet registreren van uw trouwe 4-voeter zijn voor particulieren minimaal 50€ en kunnen oplopen tot 3740 €. Voor mensen die dieren op professionele basis hebben kan de boete oplopen tot 44890 euro.

From today on, pets, dogs cats and ferrets, have to be registred in the SIAC.

The animals have to be chipped, or the chip has to be checked bij a vet, after that, they will be registred. All animals born in Portugal and others staying more than 120 days here are subject of this law. You will get a document what you need to have with you when you transport your pet.

All animals born from today must be registered within 120 days, dogs (and pets already chipped) within a year, cats and ferrets born before today within 3 years. Registration will cost you 2,50 euro per animal and the fees of the vet. The fines for particular pet owners is minimal 50 € and can go up to 3740. Professionals are risking a fine up to 44890€.

http://www.publico.pt/2019/10/24/sociedade/perguntaserespostas/cao-gato-furao-partir-1891282